sábado, 22 de junio de 2013

PULSERITAS - BRACELETS

  Pulseritas: Nunca me canso de ellas.

Las tendría de todos las formas, colores y tamaños.

Bracelets: Never have enough of them.

I would wear them in all shapes, colors and sizes


Hay muchos tutoriales en la red.
 Son fáciles de hacer
You can find many tutorials on the internet.
 Easy to make


Quizás haga un collar para esta pulsera.

Maybe I should make a necklace for this bracelet.

Y por supuesto hice unas para mis primitas.
Feliz labor

And of course I make ones for my little cousins.
Happy hooking

domingo, 16 de junio de 2013

JUGUETES - TOYS


 De vez en cuando pienso en hacer juguetes.
Every now and then I think of making toys.




¡Sonríe a la cámara!

Say Cheese!!!!






Feliz labor     Happy hooking

domingo, 9 de junio de 2013

MARIQUITAS - LADYBUGS



La mariquita es un insecto que me fascina. De hecho es el UNICO insecto que me arranca una sonrisa.

Ladybugs are the only insects which really fascinate me.  As a matter of fact is the ONLY insect which makes me smile.

Hace tiempo que tenía este proyecto en mente y hasta la semana pasada no lo terminé. Me encanta.

I've had this project in mind for quite a long time but it was only last week when I finished it. I simply love it.






Y como necesitaba un cinturón... aquí está.


By the way, I also needed a belt... and here it is.




Un broche muy bonito.

A cute brooch





Y zapatos!

And shoes as well!

Feliz labor, feliz vida.
Happy hooking, happy life...